背景:
阅读新闻

《傅雷家书名师解读版》被诉侵权

[日期:2008-07-11] 来源:人民法院报  作者:赵兴武 邓光扬 郑之平 [字体: ]

 法院认定侵权行为成立判决编辑出版者赔偿

    记者今天(7月10日)从江苏省南京市中级人民法院获悉,该院宣判了一起未经授权编辑出版《傅雷家书名师解读版》侵犯著作权的案件。法院一审依法判决被告北京理工出版社、北京中教之星公司、南京某书店立即停止侵权行
为;北京理工出版社和北京中教之星公司承担连带责任,赔偿原告傅敏经济损失10万元和为制止侵权支付的合理支出2万元,赔偿天津社科院出版社经济损失10万元。

    2007年5月,傅雷次子傅敏的一位朋友从南京某书店购得《语文新课标·名著阅读书系——傅雷家书名师解读版》。该书内容与傅敏授权天津社科院出版社出版的《傅雷家书》基本一致,仅部分家信之后增加了引导读者理解、评价傅雷教子态度的“赏析”。如第5页“赏析”部分写道:“每一个人都有自己的父亲,每一个父亲都爱自己的孩子,可是像傅雷先生那样严格、那样细致、那样富有原则性、倾注那么多心血教育子女的父亲,却是世上不常有、不多见的。”

    傅敏早在1990年就与其兄傅聪约定:“先父傅雷先生于1966年去世,傅聪、傅敏兄弟商定,先父所有著译在国内、即大陆地区的版权归傅敏拥有……”据此,傅敏和天津社科院出版社联合向南京市中级人民法院递交诉状,要求北京理工出版社和北京中教之星公司、南京某书店停止编辑、出版、发行该书,并赔偿损失。

    法院经审理后认为,被告的行为构成侵权,但被控侵权图书没有歪曲原著内容,也没有对原作者及其继承人的精神造成损害,对原告傅敏要求被告赔偿精神损失、公开赔礼道歉和消除影响的请求不予支持。遂依法作出上述判决。(

收藏 推荐 打印 | 录入:lawyer | 阅读:
相关新闻      
本文评论   [发表评论]   全部评论 (0)
本站首席律师
热门评论